Prevod od "em talvez" do Srpski


Kako koristiti "em talvez" u rečenicama:

Não, eu estive pensando... em talvez ir para o Oeste.
Ne, razmišljao sam možda odem na zapad.
Etta está pensando em talvez ir embora antes de nós.
Hej. Etta bi možda krenula kuæi prije nas.
Nunca pensa em talvez ganhar esta corrida?
Nikad nisi, možda, pomislila da osvojiš ovu prokletu trku?
Então, Red ainda está pensando em talvez te dar o carro?
I, je l' Red možda još uvek razmišlja da ti da kola?
Eu pensei... pensei em talvez... daqui a alguns anos, quando tivéssemos superado.
Mislila sam--- Mislila sam, tek za nekoliko godina... kada sve bude iza nas
Eu estive pensando em talvez comprar uma desde o meu acidente.
Posle nesreæe razmišljam da kupim jedan.
Sim, Senhor, mas pensei em talvez levar o SG-15 e 11 como... conselheiros técnicos?
Da, gospodine, ali mislio sam da bi možda mogao uzeti SG-15 i SG-11 kao tehnicke savetnike.
Legal, Eu estava pensando em talvez levar ao próximo nível.
Kul. Mislim da možda trebamo uzeti sledeæi korak.
Legal, porque eu estava pensando em talvez irmos praticar kite surfing.
Kul, jer sam mislio, da bi mogli da idemo na surfovanje.
Não me diga se nunca sonhou em talvez estar lá dentro?
Nemoj mi reæi da nisi sanjao o tome što bi moglo da bude unutra.
Estava pensando em talvez você, eu e Mikey nos reunirmos amanhã para o seu aniversário.
Hej, um... Mislio sam, možda ti, ja i Mikey se možemo naæi za tvoj roðendan sutra.
Bem, George Merchant, Deus o tenha, queria comprar está terra, assim ele mandou seu advogado, Martin Blower, Deus o tenha, e eu pensei em talvez receber mais por ela.
George Merchant, Bog ga bIagosIovio, htio je kupiti ovo zemIjište... pa je posIao svog zastupnika Martina BIowera, Bog ga bIagosIovio... a ja sam misIiIa prihvatiti ponudu.
Estou pensando em talvez voltar a estudar para virar pediatra.
A, možda se i vratim u školu da uèim i postanem pedijatar.
Pensei em talvez não falarmos de vendas.
Mislio sam da nećemo pričati o poslu.
Na verdade, estava pensando em talvez recomeçar entre nós.
Zapravo, mislio sam da nas dvoje probamo ispoèetka.
Okay, só estava pensando em talvez algum amasso.
Ja sam više mislio na ljubakanje.
Na verdade, eu estava pensando em talvez jantarmos esta noite?
Заправо, размишљала сам да вечерамо вечерас?
Jack, estava pensando em talvez usar o barco hoje?
Dakle, Džek, mislio sam da pozajmim brod veèeras.
Mas Jeanne disse a melhor versão de mim mesma, então pensei em talvez usar minha botas vermelhas, então pensei que talvez fosse a versão caipira louca de mim mesma, e eu não quero parecer isso.
Jeanne traži moje najbolje izdanje, pa sam pomislila na crvene èizme. Onda opet, možda je to poremeæena seljaèka verzija mene, a to stvarno ne želim uraditi.
Não passou pela sua mente em talvez nos contar que você tinha um agente da Narcóticos como cunhado?
Nije ti možda palo na pamet reæi nam da ti je šogor agent DEA? Jesi li ti znao za ovo?
Deve ser porque você pensa em talvez 5% que de fato machucam as crianças.
To je zato što misliš možda o pet posto pedofila, koji zapravo povrede decu.
Estava pensando em, talvez, no mês que vem eu, você e Christine alugarmos um chalé no Rio Palmer e irmos pescar?
Znaš, razmišljao sam. Možda bi sledeæeg meseca ti, ja i Kristina mogli da iznajmimo kolibu na reci Palmer i odemo na pecanje.
Então, já sabem que Jimmy está pensando em, talvez, voltar a faculdade de medicina?
Znate da Jimmy razmišlja o povratku na medicinu? -Da. -Ne.
Estou pensando em talvez fazermos personagens.
Možda da se uživimo u neke likove.
Pensei em talvez almoçarmos juntos hoje.
Možda bismo mogli danas ruèati zajedno.
O maior número de vitórias seguidas na história do esporte acabou... quando os Bellevue Wolverines... chocaram os Espartanos do De La Salle... em talvez a maior surpresa na história do futebol de escola.
Najduži neprekinuti pobednièki niz u istoriji je sada prekinut kad su Belvju Volverini pobedili De La Sal Spartanse u verovatno najveæem iznenaðenju u srednjoškolskoj fudbalskoj istoriji.
Bem, estava pensando em talvez ovos e bacon.
Pa, na primer jaja i slaninu.
Além disso, pensei em, talvez, sair e espalhar um pouco do meu mal humor.
Plus, pomislio sam da bih izaći i širiti malo moje bijede.
Eu me preocupo em talvez ser muito duro com ele.
Brinem da ga ne pritiskam previš.
Eu chamei você aqui hoje porque estava pensando em talvez... se você estiver interessada...
RAZLOG ŠTO SAM TE DOVEO OVDE, MISLIO SAM DA, MOŽDA, MOŽDA, AKO SI ZAINTERESOVANA,
E eu estava pensando que depois de se livrar de todas as velharias da mamãe, nós poderíamos pensar em talvez vender a casa também.
I mislila sam, kad oèistimo mamino smeæe da bi možda trebali razmišljati o prodaji kuæe.
Estava pensando em talvez ficar para o jantar.
Mislio sam da bih možda mogao da ostanem na veèeri.
Você já pensou em talvez estar fazendo algo, mas não estar fazendo?
Da li si ikada pomislio da možda radiš nešto ali u stvari ne radiš to?
Imagine que há um tempo de concessão definido em, talvez, 15 anos pelo qual eles podem desfrutar de todos estes benefícios.
Zamislite da postoji period koncesije na recimo 15 godina u okviru kog oni mogu koristiti dobijene beneficije i voditi posao sa njima.
2.5855059623718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?